ko (code non traduit)
그
geu (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Ce...-là. Note d’usage : Proche de l’interlocuteur ou dont on a déjà parlé.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- 彼 « Lui, il. » (japonais) → 그 geu (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue ko) : emprunté ; une seule source
- japonais 彼 — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Introduit avec 그녀, geunyeo (« elle ») par Kim Dong-in, probablement calque du japonais 彼, kare (« lui, il »).
Wiktionnaire, article « 그 » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du japonais 彼, « Lui, il ».
Descendance
Mots formés à partir de 그
- 그녀 geunyeo (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koElle.
- 그대로 geudaero (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koExactement comme cela, justement comme cela.
- 그때 geuttae (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koAlors, ce temps-là.
- 그쪽 geujjok (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koCette direction-là, ce côté-là.
- 그들 geudeul (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koEux, ils (hommes).