Aller au contenu
Chroniques
Menu

coréen

수

Mâle (non humain). Note d’usage : Très souvent utilisé comme préfixe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du chinois littéraire 數.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

수coréen數chinois littéraire,

une seule source
L’ascendance en liste
  • 數 (chinois littéraire) → 수 (coréen) : une seule source signaler

Sens 2 — nom

  • 水 (chinois littéraire) → 수 (coréen) : une seule source signaler

Sens 3 — nom

  • 수요일 suyoil (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Mercredi. » (coréen) → 수 (coréen) : apocope ; une seule source signaler
  • 水曜日 (chinois littéraire) → 수요일 suyoil (Translittération du Wiktionnaire anglais) (coréen) : une seule source signaler

Sens 4 — nom

  • 手 (chinois littéraire) → 수 (coréen) : une seule source signaler

Sens 5 — nom

  • sou (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → 수 (coréen) : une seule source signaler

Sens 6 — nom : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

Sens 7 — nom : pas de parent extrait, voir le texte du Wiktionnaire

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • chinois littéraire 數 — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grippe-soufrançaisPersonne qui aime les petits gains sordides.
  • су surusseSou.
  • tire-soufrançaisJeu de cartes où on convient que celui qui gagnera le coup tirera seulement une pièce de monnaie de la masse d’argent…
  • cent sousfrançaisPièce de monnaie qui valait cinq francs.
  • deux sousfrançaisDéfinit une chose sans grande valeur.
  • dix sousfrançaisUn demi-franc.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que 수

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 6 — nom)

Du moyen coréen 숳.
6 autres sections

Section 2 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

Du chinois classique 數.

Section 3 (Sens 7 — nom)

Aphérèse de 운수.

Section 4 (Sens 2 — nom)

Du chinois classique 水.

Section 5 (Sens 3 — nom)

Apocope de 수요일.

Section 6 (Sens 4 — nom)

Du chinois classique 手.

Section 7 (Sens 5 — nom)

Emprunt du français sou.

Wiktionnaire, article « 수 » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Mâle (non humain). Note d’usage : Très souvent utilisé comme préfixe.

Nom commun 2

  1. 1 Nombre.

Nom commun 3

  1. 1 Chance.

Nom commun 4

  1. 1 Eau (cinq phases).

Nom commun 5

  1. 1 Mercredi.

Descendance

Mots formés à partir de 수

Dans d’autres langues

  • 수소 suso (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenMâle de Bos taurus. Taureau ou bœuf.
  • 수말 sumal (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenCheval mâle.
  • 수컷 sukeot (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenMâle (non humain).
  • 수탉 sutak (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenCoq.
  • 양수 yangsu (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenNombre strictement positif.

+ 1 autre, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (6 mots)

Sources