latin
afflictus
Choc, collision.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- affligere (latin) → afflictus (latin) : formé ; une seule source
- fligere (latin) → affligere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite bhliːg (indo-européen commun) → fligere (latin) : une seule source
- latin affligere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- affligerfrançaisAbattre moralement, attrister profondément.
- affligementfrançaisFait d’être affligé ; affliction.
- afflireancien françaisAccabler, abattre, désoler, affliger.
- aflireancien françaisRenversr, abattre, détruire, ruiner.
- affliremoyen françaisAccabler, abattre, affliger.
- auto-affligerfrançaisS’affliger de soi-même.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que afflictus
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de affligo,dérivé de afflictum, avec le suffixe -us, -us.
Wiktionnaire, article « afflictus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de affligere, dérivé de fligere, de l’indo-européen commun bhliːg.
Descendance
Mots formés à partir de afflictus
- afflictiolatinAffliction.
- aflitoportugaisAffligé, préoccupé.
- afflictivuslatinPénible, stressant.
- aflictecatalanAffligé.
- aflictoespagnolAffligé.