latin
ager
Champ, champ cultivé, terre cultivable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite h₂éǵros (indo-européen commun) → ager (latin) : une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite h₂éǵros — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pèlerinfrançaisCelui qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion, un pèlerinage.
- agriculturefrançaisActivité ayant pour objet l'exploitation des terres par la production de végétaux et l'élevage d'animaux.
- agricolefrançaisQui s’adonne à l’agriculture. Il est presque toujours joint à un nom collectif.
- agrairefrançaisQui a rapport aux champs et aux biens fonciers en général.
- permaculturefrançaisForme d’agriculture nécessitant peu d’entretien, grâce à l’utilisation de nombreuses espèces de plantes complémentaires
- pèlerinefrançaisCelle qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion, un pèlerinage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ager
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *h₂éǵros qui donne le grec ancien ἀγρός, agrós (« champ »), l’anglais acre (« acre, mesure de surface agraire »), le vieux norrois akr, l’allemand Acker (« champ »), le néerlandais acker, le sanskrit अज्र, ájra.
1 autre section
Section 2
Grimm ^([1]) conjecture qu'il y a un rapport étroit avec le verbe ago (« mener »), c'était déjà l'opinion de Varron. Ainsi, en allemand Trift (« pâture »), est apparenté à treiben (« conduire »). Le dérivé peragro (« parcourir ») a conservé le sens initial et n'a aucun rapport sémantique avec le sens de « champ cultivé » qu’a pris ager.
Wiktionnaire, article « ager » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun h₂éǵros.
Définitions
- 2 Domaine, fonds, propriété foncière.
- 3 Campagne ; par opposition à urbs.
- 4 Vallée (calque du sens étymologique de campus qui lui est, par ailleurs, synonyme).
voir les 2 autres sens
- 5 Pays, territoire, contrée, canton.
- 6 Profondeur, longueur ; par opposition à in frontem, in fronte : en largeur.
Descendance
Mots formés à partir de ager
- agerfrançaisPartie cultivée du territoire ou du domaine médiéval.
- agreoccitanAigre.
- æcervieil anglaisChamp, terre, terre cultivée.
- agriculturalatinL’agriculture.
+ 27 autres