Aller au contenu

latin

aspersio

Aspersion.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin spargo › aspergere › aspersus › aspersio au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • aspersus « Aspersion. » (latin) → aspersio (latin) : formé ; une seule source
  • aspergere (latin) → aspersus (latin) : formé ; une seule source
  • spargo « Répandre çà et lá, éparpiller. » (latin) → aspergere (latin) : formé ; une seule source
  • latin aspersus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • asperseurfrançaisÉlément d’une installation d’arrosage, qui permet de disperser en gouttelettes un jet d’eau d’une façon aussi uniforme
  • aspersorioitalienGoupillon, petit bâton de bois ou de métal garni de poils rudes ou d’une boule percée de trous, qui sert à l’église
  • aspersorespagnolAsperseur.
  • aspersorioespagnolGoupillon, aspergeoir, aspergès, aspersoir.
  • aspersoroccitanAspersoir, goupillon.
  • aspersórioportugaisGoupillon, aspergeoir, aspergès, aspersoir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aspersio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de aspersus, avec le suffixe -io.

Wiktionnaire, article « aspersio » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de aspersus, « Aspersion », dérivé de aspergere, dérivé de spargo, « Répandre çà et lá, éparpiller ».

Descendance

Mots formés à partir de aspersio

  • aspersionfrançaisAction d’asperger, de projeter des gouttes de liquide sur quelque chose ou sur quelqu’un.
  • aspersioneitalienAspersion, action d’asperger.
  • aspersiónespagnolAspersion.
  • aspersionanglais

Sources