Aller au contenu

latin

Austria

Autriche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand Ostarrichi latin Austria 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Ostarrichi (vieux haut-allemand) → Austria (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • vieux haut-allemand Ostarrichi — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

En latin classique Vindelicia. Première attestation du vieux haut allemand Ostarrichi (« royaume, marche de l’est ») référence nécessaire (résoudre le problème) mentionné dans une charte bavaroise et désignant le pays à l’est de la Bavière et qui donne l’allemand Österreich (voir ce mot pour les explications détaillées sur les étymons du mot) ; voir Austrasia qui désigne la partie est de l’empire franc et auster (« midi, côté où le soleil brille ») qui lui est lointainement apparenté et qui explique peut-être la forme en aust- ; les langues germaniques, sur le même étymon ont développé le sens de « est, côté où le soleil se lève ».
1 autre section

Section 2

Première attestation en latin dans une charte de l’empereur Conrad III.

Wiktionnaire, article « Austria » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux haut allemand Ostarrichi.

Descendance

Mots formés à partir de Austria

+ 32 autres

Sources