latin
box
Poisson marin par ailleurs inconnu → voir bocas.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- βώξ bṓx (grec ancien) → box (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien βώξ bṓx — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- boguefrançaisCoque épineuse qui enveloppe la châtaigne, fruit du châtaignier, ou de la faîne, fruit du hêtre.
- boguerfrançaisIntroduire un bogue dans un programme informatique, et par extension, dans un système, une banque de données, etc.
- bogfrançaisJeu de cartes qui se joue avec un carton circulaire divisé en six compartiments.
- bogaitalienBogue, Petit poisson osseux marin (Boops boops L. 1758), un sparidé de l’Atlantique, la Méditerranée (surtout) et la
- reboguerfrançaisBoguer à nouveau.
- éboguerfrançaisSortir de leurs bogues (par exemple des châtaignes).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que box
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien βώξ, bôks, Festus l'explique par boo : genus piscis a boando id est vocem emittendo appellatur.
Wiktionnaire, article « box » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien βώξ, bṓx.
Descendance
Mots formés à partir de box
Aucun mot dérivé dans les données.