latin

caelibatus

Vie céleste.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

caelebs « Célibataire, non marié. » (latin) → caelibatus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite kéywelos (indo-européen commun) → caelebs (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

célicouplefrançaisRelation de couple où les conjoints vivent chacun chez eux.
cocélibatairefrançaisAutre personne également célibataire, par rapport à une personne célibataire.
célibatairiserfrançaisDonner un caractère célibataire à.
célibatricefrançaisFemme en âge légal d’être mariée, mais qui ne l’est pas et ne l’a jamais été.
décélibatairiserfrançaisPerdre son statut de célibataire.
celibeitalienCélibataire.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caelibatus

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De caelum (« ciel ») et un radical *leibh ^([1]) (« vivre ») qui donne Leben (« vie ») en allemand soit : « qui vit dans le ciel ».

1 autre section

Section 2

Dérivé de caelebs (« célibataire »), avec le suffixe -atus.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de caelebs, « Célibataire, non marié », de l’indo-européen commun kéywelos.

Mots formés à partir de caelibatus