Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

cama

Lit peu élevé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dʰéǵʰōm grec ancien χαμαί Romanisation savante du grec ancienkhamaí latin cama au plus tard VIIᵉ s. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au VIIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

camalatinχαμαίkhamaígrec ancien,dʰéǵʰōmforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien χαμαί khamaí — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • germandréefrançaisPlante de la famille des Lamiacées, composée d’un très grand nombre d’espèces.
  • χαμογελώ chamogelṓgrecSourire.
  • camedrioitalienGermandrée, plante de la famille des Lamiacées, composé d’un très grand nombre d’espèces.
  • χαμαίδρυς khamaídrysgrec ancienGermandrée.
  • χάμω chámōgrecBas.
  • chaméchoriefrançaisMode de dispersion des graines d’un plante qui se réalise par le déplacement au sol des fruits, graines, plantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cama

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot absent du latin classique, mentionné par Isidore de Séville qui le rapproche du grec ancien χαμαί, khamai (« près du sol »), mais Isidore le Grand n’est pas toujours fiable et l’étymon de khamai est celui qui est dans humus (« terre »). Notons que dans la sphère des langues latines, seule l’Ibérie a cama comme mot signifiant « lit », le mot est peut-être prélatin. Il ne semble pas non plus lié, en dépit de l'évolution conjointe des deux mots, à camera.

Wiktionnaire, article « cama » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien χαμαί, khamaí, « À terre (sans mouvement), sur le sol », de l’indo-européen commun dʰéǵʰōm.

Descendance

Mots formés à partir de cama

Sources