Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

clematis

Clématite.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κλάω Romanisation savante du grec ancienkláō › κλῆμα Romanisation savante du grec ancienklêma › κληματίς Romanisation savante du grec ancienklēmatís latin clematis au plus tard IIᵉ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

clematislatinκληματίςklēmatísgrec ancienPampre, rameau de vigne.,κλῆμαklêmagrec ancien,κλάωkláōgrec ancienBriser, casser.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • κληματίς klēmatís « Pampre, rameau de vigne. » (grec ancien) → clematis (latin) : une seule source
  • κλῆμα klêma « Pampre, sarment de vigne. » (grec ancien) → κληματίς klēmatís (grec ancien) : formé ; une seule source
  • κλάω kláō « Briser, casser. » (grec ancien) → κλῆμα klêma (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien κληματίς klēmatís — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • κληματίδα klīmatídagrecPampre.
  • clématite bleuefrançaisPlante grimpante semi-ligneuse du bassin méditerranéen, dont les nombreux cultivars portent des fleurs allant du bleu
  • clématite droitefrançaisPlante à rhizome européenne qui, à la différence des clématites grimpantes, croît en touffe dressée ; ses petites
  • clématite d’ArmandfrançaisPlante grimpante à feuillage persistant et à fleurs blanches odorantes, originaire de Chine.
  • clématite de VirginiefrançaisPlante vivace grimpante à petites fleurs blanches, originaire d’Amérique du Nord.
  • clématite des AlpesfrançaisPlante grimpante ligneuse de montagne, aux fleurs allant du mauve au bleu, également cultivée dans les jardins.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que clematis

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien κληματίς, klêmatis.

Wiktionnaire, article « clematis » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien κληματίς, klēmatís, « Pampre, rameau de vigne », dérivé de κλῆμα, klêma, « Pampre, sarment de vigne », dérivé de κλάω, kláō, « Briser, casser ».

Définitions

  1. 2 Pervenche.

Descendance

Mots formés à partir de clematis

  • clématitefrançaisPlantes grimpantes, du genre Clematis, de la famille des renonculacées, à fleurs de diverses couleurs et odorantes.
  • klematidocode de langue eoClématite.
  • clematisnéerlandaisClématite.
  • clematisanglaisClématite.
  • clemátideespagnolClématite.
  • klematistchèqueClématite.

Sources