latin
Constantinopolis
Constantinople.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IVᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Κωνσταντινούπολις Kōnstantinoúpolis « Constantinople. » (grec ancien) → Constantinopolis (latin) : une seule source
- Κωνσταντῖνος Kōnstantînos « Constantin. » (grec ancien) → Κωνσταντινούπολις Kōnstantinoúpolis (grec ancien) : formé ; une seule source
- πόλις pólis « Ville. » (grec ancien) → Κωνσταντινούπολις Kōnstantinoúpolis (grec ancien) : formé ; une seule source
- Constantinus « Constantin. » (latin) → Κωνσταντῖνος Kōnstantînos (grec ancien) : une seule source
- forme reconstruite tpólHis (indo-européen commun) → πόλις pólis (grec ancien) : hérité ; une seule source
- Constans « Constant. » (latin) → Constantinus (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien Κωνσταντινούπολις Kōnstantinoúpolis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- policefrançaisOrganisation chargée de faire respecter l'ordre public ; (autre mot de même forme) contrat d'assurance.
- politiquefrançaisEnsemble des actions et décisions déterminant les règles de l'ensemble d'une société par les pouvoirs publics.
- métropolefrançaisVille ayant fondé, au-delà des mers, une ou plusieurs autres colonies.
- policierfrançaisFonctionnaire employé dans la police.
- métrofrançaisMesure en poésie.
- policièrefrançaisFonctionnaire employée dans la police.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Constantinopolis
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien Κωνσταντινούπολις, Kōnstantinoúpolis ; le mot est typique de cette période de l’Empire romain post-classique quand les Romains rêvent de Grèce et où les influences linguistiques grecques en latin sont prépondérantes dans les domaines religieux et scientifiques alors que les Grecs se considèrent comme Romains et adoptent progressivement Ῥωμαῖοι, Rhōmaîoi comme ethnonyme.
Wiktionnaire, article « Constantinopolis » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien Κωνσταντινούπολις, Kōnstantinoúpolis, « Constantinople », composé de Κωνσταντῖνος, Kōnstantînos, « Constantin », du latin Constantinus, « Constantin ».
Descendance
Mots formés à partir de Constantinopolis
- ConstantinoplefrançaisAncien nom d'Istanbul. Capitale de l’Empire romain entre 330 et 395, de l’Empire romain d’orient entre 395 et 1204 puis
- ConstantinopleanglaisConstantinople (ancien nom d'Istanbul).
+ 3 autres