latin
cyprinus
Cuivré, en cuivre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- κυπρῖνος kyprînos (grec ancien) → cyprinus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien κυπρῖνος kyprînos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- κυπρίνος kyprínosgrecCarpe (poisson d’eau douce).
- cyprin doréfrançaisSynonyme de poisson rouge.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cyprinus
- Famille de κυπρῖνος — 8 mots kyprînos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(Adjectif) De Cyprus (→ voir cuprum pour le sens) avec le suffixe -inus.
1 autre section
Section 2
(Nom) Du grec ancien κυπρῖνος, kuprínos (« carpe »). Le terme a été mentionné pour la première fois par Aristote dans son Histoire des animaux. On suppose qu’il a dérivé le nom de κύπρις, kúpris, un surnom d’Aphrodite, en référence à la fécondité du poisson. κύπρις, kúpris est une référence au lieu de naissance d’Aphrodite à Chypre.
Wiktionnaire, article « cyprinus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien κυπρῖνος, kyprînos.
Descendance
Mots formés à partir de cyprinus
- cyprinfrançaisGenre de poissons d'eau douce ayant pour type la carpe.
- cyprinicolefrançaisRelatif à la cypriniculture, l’élevage des carpes et de tanches.
- cyprinodontefrançaisGenre de petits poissons osseux d’eau douce ou saumâtre habitant les mares d'eau éphémères formées lors de pluies
- Cyprinuscode de langue convGenre des cyprins.