latin
diligentia
Diligence, soin scrupuleux, scrupule, application, empressement, zèle, exactitude
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- diligens (latin) → diligentia (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin diligens — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- diligentfrançaisQui est prompt dans l’exécution d’une chose.
- diligenterfrançaisFaire diligence, réaliser rapidement une tâche.
- diligemmentfrançaisAvec soin, attention.
- indiligentfrançaisQui n’est pas diligent.
- diligenteitalienAppliqué.
- diligenteportugaisDiligent.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que diligentia
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de diligens (« exact, soigneux »), avec le suffixe -tia.
Wiktionnaire, article « diligentia » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de diligens.
Définitions
- 2 Ordre, économie, épargne.
- 3 Choix, discernement.
- 4 Amour, affection.
Descendance
Mots formés à partir de diligentia
- diligencefrançaisPromptitude d’action.
- diligenceanglaisApplication consciencieuse à accomplir une tâche.
- diligenciaespagnolDiligence.
- diligênciaportugaisDiligence.
- diligenciaancien occitanDiligence, soin.