Aller au contenu

latin

emphasis

Emphase.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien φάσις Romanisation savante du grec ancienphásis › ἔμφασις Romanisation savante du grec ancienémphasis latin emphasis au plus tard Iᵉʳ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ἔμφασις émphasis « Expression forte. » (grec ancien) → emphasis (latin) : une seule source
  • φάσις phásis « Révélation, dénonciation. » (grec ancien) → ἔμφασις émphasis (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἔμφασις émphasis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • phasefrançaisÉtats successifs par lesquels passent certains phénomènes de la vie, de l’histoire.
  • interphasefrançaisTemps passé entre deux mitoses pendant lequel le volume cellulaire s’accroit, la cellule transcrit ses gènes et les
  • métaphasefrançaisDeuxième phase de la division cellulaire eucaryote par mitose au cours de laquelle les chromosomes s’alignent au centre
  • télophasefrançaisPhase de la division cellulaire eucaryote au cours de laquelle les chromosomes se décondensent et l’enveloppe nucléaire
  • monophaséfrançaisQui comporte une seule phase.
  • prophasefrançaisPremière phase de la division cellulaire (mitose ou méiose) pendant laquelle l'ADN, qui en temps normal est présent

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que emphasis

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien ἔμφασις, emphasis.

Wiktionnaire, article « emphasis » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἔμφασις, émphasis, « Expression forte », dérivé de φάσις, phásis, « Révélation, dénonciation ».

Descendance

Mots formés à partir de emphasis

  • emphasefrançaisAffectation pompeuse dans les paroles, dans le débit, dans la mimique et dans les gestes. Enflure, manière de faire
  • èmfasicatalanEmphase.
  • emfazocode de langue ioEmphase.
  • emfazocode de langue eoEmphase, accentuation, insistance, renforcement.
  • emphasisanglaisAccent, insistance.
  • enfasiitalienEmphase, mise en relief d'un des constituants de la phrase par l'intonation ou par l'ordre des mots.
  • énfasisespagnolEmphase.
  • ênfaseportugaisEmphase.
  • emfazaslovèneEmphase.
  • emfázetchèqueEmphase.

Sources