Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

furo

Être hors de soi, être en délire, insensé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dheu̯es latin furo au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 4e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

furolatindheu̯esforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite dheu̯es — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • furieuxfrançaisQui est en fureur ; qui est en furie.
  • fureurfrançaisÉgarement d’esprit qui tient de la rage et de la frénésie.
  • furiefrançaisDivinité infernale dont la fonction était de tourmenter les méchants, les criminels, soit dans les enfers, soit sur la
  • furonclefrançaisInfection bactérienne suppurative du follicule pileux, due en général au staphylocoque doré.
  • furibondfrançaisQui annonce ou exprime la fureur.
  • furibardfrançaisFuribond, furieux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que furo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Plutôt qu’apparenté à fera (« bête sauvage ») et ferox (« féroce »), un rapprochement est fondé sur une analogie de sens, de l’indo-européen commun *dheu̯es (« souffler »). Il a pu se dire de façon très concrète d’un vent qui souffle fortement, d’un orage qui fait fureur. Très tôt, il a pris un sens religieux, les Aryens honorant le dieu du ciel et des orages Deus Pater (→ voir Juppiter), et pratiquant le rituel de crémation, croyant que l’esprit du défunt (→ voir anima et spiritus, « souffle ») rejoignait le Ciel dans les volutes du bûcher funéraire.
3 autres sections

Section 2

Les adjectifs fuscus, furvus (« sombre, obscur »), sont à rattacher à ce radical indo-européen et ont qualifié, au départ, les ciels orageux.

Section 3

À cet étymon, se rattache le grec θεός, theós (« dieu »), les mots latins issus du grec Thyas (« bacchante ») → voir furia, thiasus (« danse en l’honneur de Bacchus »), thyrsus (« thyrse, attribut de Bacchus »), tūs, thūs (« encens [fumée qui monte vers le Ciel] »), entheus (« enthousiaste ») ; les mots sabins (ou étrusques) Februus (« Dieu étrusque apparenté à Pluton »), februum (« purification ») sont également apparentés à ce radical, d’où Februalis (« qui purifie [épithète de Junon] »), et Fĕbrŭārĭus (« février [mois de la purification] »), ainsi que feralis (« qui a rapport aux dieux mânes », « funèbre », « lugubre, funeste ») ; le mot gaulois dusius (« esprit malfaisant, lutin »).

Section 4 — autre étymologie

Dérivé de fur, avec le suffixe -o, -onis.

Wiktionnaire, article « furo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun dheu̯es.

Définitions

  1. 2 Être inspiré.
  2. 3 Être en furie, être furieux, être irrité
  3. 4 Être violent, impétueux, se déchaîner.

Descendance

Mots formés à partir de furo

  • furetfrançaisPetit carnivore de la famille des mustélidés, forme domestique (Mustela putorius furo) du putois (Mustela putorius

+ 10 autres

Sources