Aller au contenu

latin

gloria

Gloire, renommée, réputation, renom, renommée.

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin gloria au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Le Dictionnaire étymologique latin, explique que, comme gracilis (« gracile ») dérive de crăcens (« mince »), gloria dérive d’un primitif *clouos : le \c\ du radical s’est maintenu dans cluo ou clueo (« être appelé, être réputé, être illustre »), clueor (« être réputé, être estimé »), cluis (« illustre ») ; comparez avec le grec ancien κλύω, klúô (« entendre »), klutós (« renommé »).
1 autre section

Section 2

Le radical *clousia a subi un rhotacisme. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.

Wiktionnaire, article « gloria » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Ornement, parure, fierté.
  2. 3 Désir de gloire, émulation, ambition.
  3. 4 Ostentation, grands airs, vaine gloire, gloriole, vanité, orgueil, vanterie.

Descendance

Mots formés à partir de gloria

  • gloirefrançaisRenommée brillante, universelle et durable, éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions
  • gloriafrançaisPrière de louange commençant par les mots Gloria in excelsis Deo (« Gloire à Dieu dans les cieux »).
  • слава slavavieux slaveGloire.
  • gloryanglaisGloire.

+ 23 autres

Sources