latin
impotens
Impuissant, incapable, faible.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- potens « Participe présent du verbe possum : » (latin) → impotens (latin) : formé ; une seule source
- latin potens — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- potentielfrançaisQui est en puissance (par opposition à effectif ou factuel, voir note).
- potencefrançaisAssemblage de trois pièces de bois ou de fer, dont une est dressée verticalement, une autre est posée horizontalement
- omnipotentfrançaisQui est tout-puissant.
- plénipotentiairefrançaisQui peut tout.
- potentiellementfrançaisD’une manière potentielle.
- omnipotencefrançaisToute-puissance.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que impotens
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de potens, avec le préfixe in- → voir impos.
Wiktionnaire, article « impotens » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de potens, « Participe présent du verbe possum : ».
Définitions
- 2 Impuissant, incapable de.
- 3 Qui n'est pas maître de soi, violent, déchaîné, effréné, immodéré.
Descendance
Mots formés à partir de impotens
- impotentfrançaisQui est infirme, privé du mouvement, privé de l’usage d’un bras, d’une jambe, etc., soit par vice de nature, soit par
- impotentialatinImpuissance, faiblesse.
- impotentanglaisImpuissant, atteint d’impuissance sexuelle.
- impotenterlatinImpuissamment.
- impotenteitalienImpuissant.
- impotenzaitalienImpuissance.
- impotenteespagnolImpuissant.