latin
inaniloquus
Qui parle en vain, qui tient des propos futiles.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- inanis « Sans rien, dépourvu de tout. » (latin) → inaniloquus (latin) : formé ; une seule source
- loqui (latin) → inaniloquus (latin) : formé ; une seule source
- κενός kenós (grec) → inanis (latin) : une seule source
- forme reconstruite tlokʷōr (italique commun) → loqui (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- latin inanis — d’après le Wiktionnaire
- latin loqui — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- inanefrançaisVain ; inutile.
- inanitéfrançaisÉtat de ce qui est vain, inutile.
- inaniserfrançaisPriver de sa raison d’être ; vider de son sens ; rendre vain.
- inaneanglaisInepte, bête (en parlant d’une action, d’une personne).
- inanisationfrançaisPassage graduel du corps à un état dont le terme est l’inanition.
- inanelyanglaisNiaisement.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que inaniloquus
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de inanis et de loquor.
Wiktionnaire, article « inaniloquus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de inanis, « Sans rien, dépourvu de tout », du grec κενός, kenós.
Descendance
Mots formés à partir de inaniloquus
Aucun mot dérivé dans les données.