latin
inefficax
Inefficace, inutile.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- efficere (latin) → inefficax (latin) : formé ; une seule source
- facere (latin) → efficere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite dʰeh₁ (indo-européen commun) → facere (latin) : une seule source
- latin efficere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- faitfrançaisRéalisé ; construit ; confectionné ; fabriqué ; exécuté.
- facefrançaisVisage.
- affairefrançaisChose dont on doit s’occuper à faire.
- parfaitfrançaisQui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
- clarifierfrançaisRendre claire une substance trouble.
- suffirefrançaisPouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que inefficax
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de efficio, avec le préfixe in- (« réaliser, exécuter ») et le suffixe -ax.
Wiktionnaire, article « inefficax » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de efficere, dérivé de facere, de l’indo-européen commun dʰeh₁.
Descendance
Mots formés à partir de inefficax
- inefficacefrançaisQui n’a pas d’efficacité, qui ne produit pas son effet.
- inefficaceitalienInefficace, qui ne produit pas l’effet voulu.
- inefficaciterlatinInefficacement, inutilement.