latin

inflictus

Choc, rencontre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IVᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

infligere (latin) → inflictus (latin) : formé ; une seule source
fligere (latin) → infligere (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite bhliːg (indo-européen commun) → fligere (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

infligerfrançaisFrapper quelqu’un d’une peine pour une transgression, une faute, un délit ou un crime.
auto-infligerfrançaisS’infliger à soi-même.
infligeablefrançaisQue l’on peut infliger, en parlant d’une peine, d’un châtiment.
réinfligerfrançaisInfliger à nouveau.
s’auto-infligerfrançaisS’infliger à soi-même.
infliggereitalienInfliger.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que inflictus

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de infligo,dérivé de inflictum, avec le suffixe -us, -us.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de infligere, dérivé de fligere, de l’indo-européen commun bhliːg.

Mots formés à partir de inflictus

Aucun mot dérivé dans les données.