Aller au contenu

latin

Isidorus

Isidore.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien δῶρον Romanisation savante du grec anciendôron › Ἰσίδωρος Romanisation savante du grec ancienIsídōros latin Isidorus au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • Ἰσίδωρος Isídōros « Isidore. » (grec ancien) → Isidorus (latin) : une seule source
  • δῶρον dôron « Don, présent. » (grec ancien) → Ἰσίδωρος Isídōros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • Ἶσις Îsis « Isis. » (grec ancien) → Ἰσίδωρος Isídōros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ꜣst (code de langue egy) → Ἶσις Îsis (grec ancien) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien δῶρον dôron — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien Ἰσίδωρος Isídōros — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien Ἶσις Îsis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • thermidorfrançaisOnzième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 juillet et finissait le 18 août.
  • fructidorfrançaisDouzième mois du calendrier républicain, correspondant généralement à l’espace compris entre le 18 août et le 17
  • messidorfrançaisDixième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 ou le 20 juin.
  • héliodorefrançaisVariété de béryl de couleur jaune avec des nuances verdâtres ou miel dues au fer.
  • δωροδοκία dōrodokíagrec ancienPot-de-vin, corruption.
  • fructidoriserfrançaisÉpurer par la violence une assemblée législative.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Isidorus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien Ἰσίδωρος, Isídôros (« don d’Isis »), composé de Ἶσις, Îsis (« Isis ») et de δῶρον, dỗron (« don »).

Wiktionnaire, article « Isidorus » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien Ἰσίδωρος, Isídōros, « Isidore », composé de δῶρον, dôron, « Don, présent ».

Descendance

Mots formés à partir de Isidorus

+ 5 autres

Sources