Aller au contenu

latin

iste

Ce (cette).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin is › iste au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • forme reconstruite esto (italique commun) → iste (latin) : hérité ; une seule source
  • is « Ce ; le pronom se traduit selon le contexte par : » (latin) → iste (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite is (italique commun) → is (latin) : une seule source
  • italique commun forme reconstruite esto — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin is — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • idemfrançaisDe même, pareillement. On l’emploie pour éviter de répéter ce qui vient d’être dit ou écrit.
  • eseespagnolLettre s.
  • esseportugaisCe.
  • idempotentanglaisIdempotent.
  • idempotentfrançaisSe dit d’une fonction qui a exactement le même résultat qu’on l’appelle une fois ou plusieurs : f∘f=f,.
  • ipsacode de langue ioLui-même, en personne.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que iste

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de is, avec le suffixe -te.

Wiktionnaire, article « iste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de is, « Ce ; le pronom se traduit selon le contexte par : », de l’italique commun is.

Définitions

  1. 2 Sens de l’éloignement relatif : antonyme de « ille »
  2. 3 Sens de la 2e personne.
  3. 4 Sens péjoratif: antonyme de « ille »

Descendance

Mots formés à partir de iste

  • esteespagnolCe, cet. À proximité.
  • esteportugaisCelui-ci.
  • istaclatinPar là, de cette façon.
  • isticlatin-là.
  • istessoitalien, ou Même.
  • ésteespagnolCelui-ci (pronom démonstratif masculin de proximité).
  • esteoccitanCe, cet.

+ 4 autres

Sources