latin
letum
Mort violente, mort naturelle.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite lei (indo-européen commun) → letum (latin) : une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite lei — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- leverfrançaisFaire qu’une chose soit plus haut qu’elle n’était.
- liquidefrançaisFluide, qui tend à couler.
- carnavalfrançaisFestival de costume et de couleur qui commence le jour des Rois et finit le mercredi des cendres.
- releverfrançaisLever à nouveau.
- limefrançaisOutil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est
- lasfrançaisQui éprouve trop de fatigue pour continuer une chose commencée ou même pour la commencer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que letum
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
L’orthographe lethum qui affecte aussi les dérivés et la descendance des dérivés dans les langues issues du latin (où lethal correspond à létal), vient d'un faux rapprochement étymologique avec le grec ancien λήθη, léthe. Le mot est très ancien en latin.
2 autres sections
Section 2
Le mot est issu de l’indo-européen commun *lei (« affaiblir ») ^([1]) qui donne aussi lenis (« doux [affaibli, atténué] »), lassus (« las, harassé, fatigué »).
Section 3
D'après le Gaffiot, le mot est dérivé d'un verbe perdu *leo qui a donné aussi deleo (« détruire, effacer ») ; leto (« tuer ») en serait donc le fréquentatif et letum un déverbal.
Wiktionnaire, article « letum » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun lei.
Définitions
- 2 Ruine, destruction.
Descendance
Mots formés à partir de letum