latin
merda
Merde, excréments, fiente.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite s-merd (indo-européen commun) → merda (latin) : une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite s-merd — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *s-merd ^([1]) (« puer ») qui donne smrad, « puanteur » en tchèque, смрад en russe, smród en polonais, σμερδνός, smerdnós (« terrible, effrayant ») en grec ancien, Schmerz (« douleur ») en allemand, smart (originellement : « mordant ») en anglais, etc. Aussi bien smart a-t-il conservé ce sens, jusqu'à nos jours, en néerlandais, où il signifie autant peine, douleur, qu'affliction morale, dépit ou encore chagrin.
1 autre section
Section 2
Composé du radical de mordere (« mordre »), avec le préfixe s- que le latin n'a pas conservé ou pas adopté, le mot a pris un sens figuré de « chose piquante, repoussante ».
Wiktionnaire, article « merda » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun s-merd.
Descendance
Mots formés à partir de merda
- merdefrançaisExcrément de personne ou d’animal.
- merdaitalienMerde.
- mèrdaoccitanMerde, fiente, excréments de l’homme ou des animaux.
- merdicolefrançaisQui construit son nid avec des excréments de cheval et de mulet.
- merdigèrefrançaisSe dit d’insectes dont les larves se couvrent de leurs propres excréments.
- merdocode de langue eoMerde.
- smirdėtilituanienPuer.
- merdaceuslatinSouillé de merde.
- merdacatalanMerde.
+ 4 autres