Aller au contenu

latin

metreta

Métrète.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien μέτρον Romanisation savante du grec ancienmétron › μετρέω Romanisation savante du grec ancienmetréō › μετρητής Romanisation savante du grec ancienmetrētḗs latin metreta au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • μετρητής metrētḗs « Mesureur. » (grec ancien) → metreta (latin) : une seule source
  • μετρέω metréō « Mesurer, prendre la mesure. » (grec ancien) → μετρητής metrētḗs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • μέτρον métron « Mesure. » (grec ancien) → μετρέω metréō (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien μετρητής metrētḗs — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • géométriefrançaisScience étudiant les figures de l’espace en dimensions quelconques.
  • géomètrefrançaisExpert en géométrie.
  • gématriefrançaisBranche de la cabale juive, qui s’occupe d’interpréter sur une base mathématique les données chiffrées du texte hébreu
  • γεωμέτρης geōmétrēsgrec ancienArpenteur.
  • γεωμετρία geōmetríagrec ancienArpentage, mesure de la terre.
  • géométriserfrançaisRendre géométrique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que metreta

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Apparenté à metrum (« mètre »), du grec ancien μετρητής, metrêtês.

Wiktionnaire, article « metreta » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien μετρητής, metrētḗs, « Mesureur », dérivé de μετρέω, metréō, « Mesurer, prendre la mesure », dérivé de μέτρον, métron, « Mesure ».

Descendance

Mots formés à partir de metreta

  • métrètefrançaisMesure des anciens pour les liquides.

Sources