Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

mille

Millier, mille.

Relue sur sources le 5 octobre 2026

Notice

mille (« un millier ») est un nom latin, d'abord substantif neutre de pluriel millia, d'après le Wiktionnaire. Selon celui-ci, il est devenu le plus souvent indéclinable et s'emploie adjectivement. Le Wiktionnaire ne donne pas d'origine ferme : il note seulement que Pokorny l'apparente « peut-être » à un radical indo-européen.

Histoire

latin mille au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

millelatinsmīɣeslīforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • italique commun forme reconstruite smīɣeslī — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Les noms de nombre sont les mêmes dans toute la famille indo-européenne jusqu’à cent inclusivement mais, à partir de mille, l’accord cesse ou devient douteux. Ceci, indirectement, nous donne une indication sur la taille relative de la société avant que les peuples indo-européens ne se séparent (la même chose a eu lieu dans la société moderne → voir milliard et billion entre l'anglais et le français, par exemple).
2 autres sections

Section 2

Pokorny l’apparente « peut-être » au radical indo-européen commun *ĝhéslo qui donne le grec ancien χίλιοι, khilioi (« mille ») en conjoncturant un préfixe smi (« un » → voir semel) et une construction *smi-ĝhsli : « un millier, une fois mille ». Lewis le compare au radical *mil de ὅμιλος, omilos, « troupe ».

Section 3

Mille était d'abord un substantif neutre. On disait mille hominum, passuum « un millier d'hommes, de pas ». Il a un pluriel, millia. Mais au singulier, le plus souvent, mille a été assimilé aux autres noms de nombre, comme decem, centum, c'est-à-dire qu'il est devenu indéclinable et s'emploie adjectivement.

Wiktionnaire, article « mille » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italique commun smīɣeslī.

Descendance

Mots formés à partir de mille

  • millefrançaisAncienne mesure de longueur française, valant environ mille pas.
  • milfrançaisNom donné aux membres d'un groupe de céréales à petits grains ; millet.
  • miglioitalienMille.
  • milabasqueMille.

+ 22 autres

Locutions

Expressions formées avec mille

Sources