Aller au contenu

latin

mitigare

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ago › mitigare au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ago « Mouvoir : donner une impulsion, donner une direction. » (latin) → mitigare (latin) : formé ; une seule source
  • mitis « Mou, moelleux, tendre, qui n'est pas dur, mûr. » (latin) → mitigare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite agō (italique commun) → ago (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mei (indo-européen commun) → mitis (latin) : une seule source
  • latin ago — d’après le Wiktionnaire
  • latin mitis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • miteitalienDoux, suave.
  • mistoufletfrançaisMiséreux, très pauvre, mistouflard.
  • mitinefrançaisEspèce de carline dont les écailles du périanthe sont sans épines sur le côté.
  • mitementeitalienDoucement, d’une manière douce.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mitigare

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de ago, « Mouvoir : donner une impulsion, donner une direction », de l’italique commun agō.

Descendance

Mots formés à partir de mitigare

  • mitigerfrançaisRendre moins acide, adoucir.
  • immitigabilislatinQu'on ne peut adoucir.
  • mitigarespagnolPallier, mitiger.
  • mitigarportugaisÉmousser, amortir, adoucir, assourdir, engourdir.

Sources