Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

neuter

D’aucun des deux, ni de l'un ni de l'autre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *de grec ancien δέ Romanisation savante du grec anciendé › οὐδέ Romanisation savante du grec ancienoudé › οὐδείς Romanisation savante du grec ancienoudeís › οὐδέτερος Romanisation savante du grec ancienoudéteros latin neuter au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

neuterlatinοὐδέτεροςoudéterosgrec ancien,οὐδείςoudeísgrec ancienAucun, aucune.,οὐδέoudégrec ancienEt ne, et non.,εἷςheîsgrec ancienUn.,οὐougrec ancienNon, ne… pas.,δέdégrec ancien,sḗmforme reconstruiteindo-européen commun,deforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • οὐδέτερος oudéteros « Aucun des deux, ni l’un ni l’autre. » (grec ancien) → neuter (latin) : emprunté ; une seule source
  • οὐδείς oudeís « Aucun, aucune. » (grec ancien) → οὐδέτερος oudéteros (grec ancien) : formé ; une seule source
  • εἷς heîs « Un. » (grec ancien) → οὐδείς oudeís (grec ancien) : formé ; une seule source
  • οὐδέ oudé « Et ne, et non. » (grec ancien) → οὐδείς oudeís (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → εἷς heîs (grec ancien) : une seule source
  • δέ dé « Indique une idée d'opposition. » (grec ancien) → οὐδέ oudé (grec ancien) : formé ; une seule source
  • οὐ ou « Non, ne… pas. » (grec ancien) → οὐδέ oudé (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite de (indo-européen commun) → δέ dé (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien οὐδέτερος oudéteros — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • neutraliserfrançaisRendre neutre un acide, un alcali ou sel par une opération chimique.
  • hétérogènefrançaisQui est composé d'éléments de différentes natures.
  • neutronfrançaisParticule sans charge électrique (neutre), composée d’un quark up et deux quarks down, qui constitue le noyau atomique
  • neutrinofrançaisParticule élémentaire interagissant uniquement par l’intermédiaire de l’interaction faible et de la gravité.
  • neutroniquefrançaisRelatif au neutron.
  • neutralisateurfrançaisQui neutralise.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que neuter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de uter, avec le préfixe ne-. Le sens grammatical est un calque du grec ancien οὐδέτερος.

Wiktionnaire, article « neuter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien οὐδέτερος, oudéteros, « Aucun des deux, ni l’un ni l’autre », dérivé de οὐδείς, oudeís, « Aucun, aucune », composé de εἷς, heîs, « Un ».

Définitions

  1. 2 Indifférent.
  2. 3 Neutre.

Descendance

Mots formés à partir de neuter

  • neutrefrançaisQui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc.

+ 9 autres

Sources