Aller au contenu

latin

Pandora

Pandore

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien δῶρον Romanisation savante du grec anciendôron › Πανδώρα Romanisation savante du grec ancienPandṓra latin Pandora au plus tard IIᵉ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Πανδώρα Pandṓra « Pandore. » (grec ancien) → Pandora (latin) : une seule source
  • δῶρον dôron « Don, présent. » (grec ancien) → Πανδώρα Pandṓra (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien Πανδώρα Pandṓra — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • thermidorfrançaisOnzième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 juillet et finissait le 18 août.
  • fructidorfrançaisDouzième mois du calendrier républicain, correspondant généralement à l’espace compris entre le 18 août et le 17
  • messidorfrançaisDixième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 ou le 20 juin.
  • héliodorefrançaisVariété de béryl de couleur jaune avec des nuances verdâtres ou miel dues au fer.
  • δωροδοκία dōrodokíagrec ancienPot-de-vin, corruption.
  • IsidorienfrançaisHabitant de Saint-Isidore, municipalité de paroisse québécoise de la région de la Montérégie ^([1]).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Pandora

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien Πανδώρα, Pandṓra.

Wiktionnaire, article « Pandora » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien Πανδώρα, Pandṓra, « Pandore », dérivé de δῶρον, dôron, « Don, présent ».

Descendance

Mots formés à partir de Pandora

+ 19 autres

Sources