Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

pausare

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien παῦσις Romanisation savante du grec ancienpaûsis latin pausa › pausare au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pausarelatinpausalatinPause, repos, trêve.,παῦσιςpaûsisgrec ancienCessation, fin.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • pausa « Pause, repos, trêve. » (latin) → pausare (latin) : formé ; une seule source
  • παῦσις paûsis « Cessation, fin. » (grec ancien) → pausa (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin pausa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pausefrançaisSuspension ou interruption momentanée d’une action.
  • reposerfrançaisPoser de nouveau ; poser une chose à l’endroit où on l’avait prise.
  • posefrançaisAction de poser, de mettre en place.
  • exposerfrançaisDisposer de manière à montrer, à faire connaître.
  • poseurfrançaisCelui qui pose des objets.
  • entreposerfrançaisDéposer ; ranger.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pausare

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de pausa, « Pause, repos, trêve », du grec ancien παῦσις, paûsis, « Cessation, fin ».

Descendance

Mots formés à partir de pausare

  • poserfrançaisPlacer, mettre sur quelque chose.
  • posadafrançaisAuberge, relais de campagne, spécialement en Espagne.
  • pausaroccitanPoser, mettre.
  • posarespagnolPoser, prendre une pose (pour une photo, etc.).
  • pausierenallemandPauser, faire une pause.

+ 7 autres

Sources