Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

pose

Action de poser, de mettre en place.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien παῦσις Romanisation savante du grec ancienpaûsis latin pausa › pausare français poser › pose 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

posefrançaisposerfrançais,pausarelatin,poserancien françaisPoser.,pausalatinPause, repos, trêve.,pausarelatin vulgaire,παῦσιςpaûsisgrec ancienCessation, fin.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • poser « Placer, mettre sur quelque chose. » (français) → pose (français) : formé ; une seule source
  • poser « Poser. » (ancien français) → poser (français) : hérité ; une seule source
  • pausare (latin) → poser (français) : hérité ; une seule source
  • pausare (latin vulgaire) → poser (ancien français) : hérité ; une seule source
  • pausa « Pause, repos, trêve. » (latin) → pausare (latin) : formé ; une seule source
  • παῦσις paûsis « Cessation, fin. » (grec ancien) → pausa (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français poser — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • poseuranglaisFaiseur d’embarras, poseur.
  • poseuseanglaisFaiseuse d’embarras, poseuse.
  • reposeanglaisRepos, trêve.
  • posarportugaisPoser, prétendre à, s'ériger en.
  • pozértchèquePoseur, personne qui se vante.
  • pozecode de langue htPoser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pose

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de poser.

Wiktionnaire, article « pose » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de poser, « Placer, mettre sur quelque chose », de l’ancien français poser, du latin populaire pausare.

Définitions

  1. 2 Avantage qui consiste à jouer le premier dé au domino, au jacquet, etc.
  2. 3 Manière de poser, en parlant de la voix.
  3. 4 Action de se poser, manière de se tenir, attitude.
voir les 6 autres sens
  1. 5 Action de poser pour se faire peindre, photographier, etc.
  2. 6 Attitude qu’un peintre, un sculpteur ou un photographe fait prendre à son modèle.
  3. 7 Temps que dure la pose devant l’objectif.
  4. 8 Affectation dans l’attitude, dans les paroles qui annonce l’intention de produire de
  5. 9 Ancienne unité d'aire en viticulture. C'est la surface qu'un ouvrier peut travailler en
  6. 10 Quantité de produits imprimés sur une même planche.

Descendance

Mots formés à partir de pose

  • posemètrefrançaisAppareil utilisé pour mesurer la luminosité d'une scène et ainsi déterminer l'exposition optimale d'une prise de vue.
  • pozapolonaisEn dehors de.
  • PoseallemandPose, posture.
  • poseportugaisPose, posture du corps.
  • pózatchèquePose, posture.

Locutions

Expressions formées avec pose

  • garder la posefrançaisConserver une attitude particulière, généralement pour un photographe ou pour un peintre.

+ 9 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)