latin

res

Chose, objet, affaire (sens vague précisé par un adjectif).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’italique commun reis.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

forme reconstruite reis (italique commun) → res (latin) : hérité ; une seule source signaler

italique commun forme reconstruite reis — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Le Dictionnaire étymologique latin ne mentionne même pas ce mot étonnamment pauvre en apparentés et dérivés. Pokorny en fait un quasi-isolat dans le cadre de l’indo-européen commun et un dérivé de *rei (« chose, possession ») qui donne l’avestique ray (« richesse, paradis »), le sanscrit रयि, rayi (« riche, propriété, bien »), раи, rai (« paradis ») en slave.

Wiktionnaire, article « res » — CC BY-SA

Définitions

1 Chose, objet, affaire (sens vague précisé par un adjectif).
2 Fait, ce qui est fait, réalité.
3 Le faire : art, profession, métier, carrière.

voir les 9 autres sens

4 Le faire : travail, soin, occupation, peine, difficulté.
5 Fait, événement, affaire, action, entreprise, exécution, combat, opération (militaire) ; hauts faits, exploits.
6 Faits historiques, la geste, l’histoire.
7 Circonstance, occasion; situation, cas, condition, position, état des choses.
8 Avoir, biens, propriété, fortune, richesses.
9 Utilité, intérêt, avantage, profit.
10 Affaire, rapport, relation, commerce.
11 Faits dont on parle : sujet, débat, point de discussion, question, litige, contestation, procès.
12 Motif, raison, cause; but, fin.