Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

respublica

État.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Univerbation de res, « Chose, objet, affaire (sens vague précisé par un adjectif) », et de publica ; res vient de l’italique commun reis.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

respublicalatinpublicalatin,reslatin,reisforme reconstruiteitalique commun,

une seule source
L’ascendance en liste
  • publica (latin) → respublica (latin) : univerbation ; une seule source signaler
  • res « Chose, objet, affaire (sens vague précisé par un adjectif). » (latin) → respublica (latin) : univerbation ; une seule source signaler
  • forme reconstruite reis (italique commun) → res (latin) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin publica — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • latin res — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gestefrançaisAction et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier…
  • républiquefrançaisChose publique, intérêt général.
  • républicainfrançaisQui appartient à la république.
  • rébusfrançaisJeu d’esprit qui consiste à représenter un mot, un nom ou une phrase par des figures d’objets dont les noms offrent à…
  • gestuellefrançaisEnsemble des gestes propres à une personne, considérés sous l’angle de leur expressivité.
  • gestuelfrançaisRelatif aux gestes, aux mouvements.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que respublica

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Univerbation de res et de publica, l’univerbation est incomplète puisque le mot se décline suivant les déclinaisons respectives de res et publica : le génitif est reipublicae. Le mot est souvent traduit mot-à-mot par « chose publique » mais « bien public » est plus idiomatique.

Wiktionnaire, article « respublica » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de respublica

Dans d’autres langues

voir les 2 autres

Voir toute la descendance (40 mots)

Sources