latin
sidus
Constellation, étoile, astre, signe céleste, planète. Les astres de la nuit, les astres
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- σίδηρος sídēros « Fer. » (grec ancien) → sidus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien σίδηρος sídēros — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- considérerfrançaisRegarder attentivement.
- considérablefrançaisQui attire la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
- reconsidérerfrançaisConsidérer une nouvelle fois, réétudier.
- sidérurgiefrançaisIndustrie du fer et de l’acier.
- déconsidérerfrançaisPriver de la considération.
- sidérurgiquefrançaisRelatif à la sidérurgie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sidus
- Famille de σίδηρος — 115 mots sídēros
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Le Dictionnaire étymologique latin souligne : « sīdus diffère de stella ou astrum en ce qu'il marque une réunion de plusieurs étoiles. considero et desidero sont empruntés à la langue de l’astrologie. Une autre expression dérivée du même ordre d’idées est contemplari. »
1 autre section
Section 2
Lewis & Short rapprochent le mot du grec ancien σίδηρος, síderos (« fonte, fer ») et du latin sudo (« suer ») : il serait dans le même rapport grammatical avec sudor que honor avec honus, honeris ; pour la dérivation sémantique entre « chose mouillée, fondante brillante » → voir luo et lustrum.
Wiktionnaire, article « sidus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien σίδηρος, sídēros, « Fer ».
Définitions
- 2 Saison, temps, époque (de l'année), état atmosphérique, tempête.
- 3 Climat, contrée, pays.
- 4 Influence (maligne) des astres, mauvaise étoile.
Descendance
Mots formés à partir de sidus
- sideralislatinAstral, sidéral.
- considerarelatin
- siderarilatin
- sidérophobiefrançaisPeur morbide des étoiles.
+ 4 autres