latin
sobrius
Sobre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 4e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ebrius « Qui s'est rempli (le ventre) ; synonyme : satur. » (latin) → sobrius (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite ēɣʷrios (italique commun) → ebrius (latin) : hérité ; une seule source
- latin ebrius — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ivrefrançaisQui a le cerveau troublé par l’effet des boissons fermentées, par l’alcool, etc.
- sobriétéfrançaisCaractère de celui qui est sobre, modéré dans le boire et le manger.
- ivressefrançaisÉtat d’une personne ivre.
- ébriétéfrançaisFonctionnement anormal du cerveau provoqué par la consommation d’alcool.
- ébrieuxfrançaisQui a l’apparence de l’ébriété.
- sobrietàitalienSobriété, caractère de celui qui est sobre, modéré dans le boire et le manger.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sobrius
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Étymologie discutée :
4 autres sections
Section 2
Apparenté à sanus, au grec σώφρων, sôphron (« sain, sage »).
Section 3
Dérivé de ebrius, avec le préfixe se- (« à part ») bien que « le rapport d’ebrius et de sobrius n’est pas encore clairement expliqué. »
Section 4 — autre étymologie
Dérivé de bria, avec le préfixe se- (« à part »), littéralement « séparé du vase à vin »
Section 5
Le sens initial n’est pas « n’ayant pas bu » mais « maitre de soi », apparenté à se, sibi (« soi, à soi ») ; voir sobrinus (« cousin ») pour la forme en sobr- et soror (« sœur ») pour le lien avec se.
Wiktionnaire, article « sobrius » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ebrius, « Qui s'est rempli (le ventre) ; synonyme : satur », de l’italique commun ēɣʷrios.
Définitions
- 2 Sobre, qui fait preuve de tempérance, de modération.
- 3 Raisonnable, maitre de soi.
Descendance
Mots formés à partir de sobrius
- sobrefrançaisQui est tempérant dans le boire et dans le manger.
- sobrietaslatinTempérance dans l'usage du vin.
- soberanglaisSobre.
- subarvieux haut-allemandPropre.
- sobrielatinSobrement, sans boire.
- sobernéerlandaisSobre.
+ 4 autres