latin
taxus
If (Taxus baccata).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite þahs (francique) → taxus (latin) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- francique forme reconstruite þahs — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Apparenté ^([1]) au grec ancien τόξον, tóxon (« arc »), à toxicus (« toxique ») : les baies de l’if sont un poison. La variante taxa désigne le laurier, arbre tout aussi toxique. → voir smilax pour un synonyme de « if », issu du grec ancien. Le radical indo-européen commun est *tekʷ- (« couler, courir »), qui donne Tagus (« Tage, fleuve d’Hispanie ») ; comparez avec l’étymologie de venenum (« poison, venin »), avec celle de poison ; plus avant, apparenté au tchèque téci, téct (« couler »), utéct (« fuir »), au breton tecʼhout (« fuir »).
Wiktionnaire, article « taxus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du francique þahs.
Définitions
- 2 Pique faite en bois d’if, lance.
Descendance
Mots formés à partir de taxus
- taxinefrançaisAlcaloïde toxique de l'if.
- taxodiumfrançaisConifère proche du cyprès capable de croitre dans un milieu inondé.
- taxolfrançaisUn alcaloïde, molécule active de la taxine.
- teixoportugaisIf commun.
- tejoespagnolTaxus baccata, l'If commun.
- τάξος táxosgrec ancienIf.
- taxanefrançaisPartie centrale de la molécule du taxol, un diterpène, et classe très utilisée d'agents chimiothérapeutiques.
- taxicolefrançaisQui pousse en parasite sur les ifs
- taxoïdefrançaisUne molécule synthétique dérivée obtenue lors de la synthèse du taxol, et un anticancéreux.
+ 10 autres