Aller au contenu

latin

transitivus

Transitif.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₁éyti latin eo › transire › transitus › transitivus au plus tard VIᵉ s. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au VIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • transitus « Passage, transit. » (latin) → transitivus (latin) : formé ; une seule source
  • transire (latin) → transitus (latin) : formé ; une seule source
  • eo « Aller. » (latin) → transire (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₁éyti (indo-européen commun) → eo (latin) : hérité ; une seule source
  • latin transitus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • transitionfrançaisAction, manière de passer d’un état à un autre.
  • transitfrançaisFaculté de faire passer des marchandises, des denrées par le territoire d’un État, d’une commune, sans payer les droits
  • transiterfrançaisVoyager en transit.
  • transitionnelfrançaisQui est en rapport avec un changement, qui sert de transition.
  • intransitiffrançais(sens grammatical discuté) Qualifie un verbe, ou l’emploi d’un verbe, qui n’accepte pas de complément d’objet direct.
  • transitionnerfrançaisEffectuer une transition, le passage d’un état à un autre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que transitivus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de transitus, avec le suffixe -ivus → voir accusativus, dativus et nominativus.

Wiktionnaire, article « transitivus » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de transitus, « Passage, transit », dérivé de transire, dérivé de eo, « Aller ».

Descendance

Mots formés à partir de transitivus

  • transitiffrançaisSe dit d’un verbe, ou d’un emploi d’un verbe, qui accepte ou attend un complément d’objet.
  • transitiucatalanTransitif.
  • transitivoitalienTransitif.

+ 8 autres

Sources