latin

vara

Fourche, traverse, chevalet.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

varus « Écarté en dehors ou en dedans (en parlant des jambes), cagneux. » (latin) → vara (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite u̯ā (indo-européen commun) → varus (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

garrotfrançaisPartie du corps de certains quadrupèdes, et principalement du cheval, qui est située au-dessus des épaules et qui
varusfrançaisDévié vers l'intérieur.
garroterfrançaisPoser un garrot.
bigarrerfrançaisNuancer de couleurs qui tranchent ou qui sont mal assorties.
varronfrançaisLarve de l'hypoderme, mouche parasite de la peau des ruminants.
barroespagnolBoue.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vara

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Substantivation de l’adjectif varus (« écarté »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de varus, de l’indo-européen commun u̯ā.

Mots formés à partir de vara

varaespagnolBâton, pieu.
varaportugaisBadine, baguette.
varandaportugaisVéranda, porche, galerie, terrasse couverte située devant les maisons.
varicuslatinFourchu, arqué, cagneux, écarté, en parlant des jambes.
varacatalanBâton, gaule, perche, barre, barreau.
barandaoccitanBalustrade.

Expressions formées avec vara

coxa varafrançaisAffection entraînant un déplacement pathologique de la tête fémorale.