latin

violatio

Violation, profanation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

violatus « Orné de violettes. » (latin) → violatio (latin) : formé ; une seule source
viola « Violette. » (latin) → violatus (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

violetfrançaisCouleur violette. #7f00ff
violettefrançaisPlante herbacée vivace de la famille des violacées appartenant au genre Viola.
violacéfrançaisQui est d’une couleur tirant sur le violet.
violaitalienViolette.
violinoitalienViolon, luth à manche court dont la touche lisse est dépourvue de frettes, muni de quatre cordes que l’on frotte avec
violiquefrançaisTiré de la violette.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que violatio

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Dérivé de violatus, avec le suffixe -io.

1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dérivé de viola, avec le suffixe -atio.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de violatus, « Orné de violettes », dérivé de viola, « Violette ».

Mots formés à partir de violatio

violationfrançaisAction de violer un engagement, de porter atteinte à un droit, d’enfreindre des règles, profanation d'une chose sacrée
violaciónespagnolViolation.
violationanglaisViolation
violaciócatalanViolation (action de violer).