latin
vis
Force, force, énergie en action, puissance, vigueur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite wéyh₁si (indo-européen commun) → vis (latin) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite wīs (italique commun) → vis (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite wéyh₁si — d’après le Wiktionnaire anglais
- italique commun forme reconstruite wīs — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *vei- (« être fort, puissant »), qui donne le grec ancien ἴς, ís (« muscle, nerf, vigueur »). La forme étendue donne vita (« vie »), d’où le sens très abstrait de vis en tant que « essence de l’énergie vitale » que l’on retrouve de façon très concrète en grec.
1 autre section
Section 2
Le \r\ dans les flexions s’explique par le rhotacisme propre au latin, le mot n’est pas étymologiquement lié à vir (« homme »). Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.
Wiktionnaire, article « vis » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun wéyh₁si.
Définitions
- 2 Puissance morale, influence, pouvoir.
- 3 Emploi de la force, violence, acte de violence, attaque, invasion ; calamité, fléau
- 4 Essence, énergie intime de l'être.
voir les 6 autres sens
- 5 Présomption, orgueil.
- 6 Faculté, moyen, force, ressource.
- 7 Nature des choses, propriété, substance.
- 8 Valeur (des mots), sens, signification.
- 9 Vertu, propriété, effet.
- 10 Grand nombre, quantité de.
Descendance
Mots formés à partir de vis
- ἴς ísgrec ancienMuscle, nerf, fibre nerveuse.
- вои voivieux slaveArmée, soldats.
- violenslatinViolent, impétueux, emporté, fougueux.
- invituslatinMalgré soi, à contrecœur, involontaire.
+ 11 autres
Locutions
Expressions formées avec vis
- force majeurefrançaisEnsemble des circonstances imprévisibles et inéluctables qui libèrent une personne de ses responsabilités ou
+ 5 autres