néerlandais
bilgewater
Eau de cale.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- bilge « Cale. » (néerlandais) → bilgewater (néerlandais) : formé ; une seule source
- water « Eau. » (néerlandais) → bilgewater (néerlandais) : formé ; une seule source
- bulga « Sac de cuir, bourse. » (latin) → bilge (néerlandais) : une seule source
- forme reconstruite wódr̥ (indo-européen commun) → water (néerlandais) : une seule source
- bolgā (gaulois) → bulga (latin) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- néerlandais bilge — d’après le Wiktionnaire
- néerlandais water — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- waterzooifrançaisRagoût de viande blanche ou de poisson aux légumes baignant dans un bouillon à la crème, originaire de la région de
- watergangfrançaisDans les Flandres, canal de drainage.
- vatcode de langue voEau.
- waterpascode de langue idNiveau, outil servant à vérifier la planéité d’une surface, d’un sol, d’un mur.
- waterzooïfrançaisRagoût de viande blanche ou de poisson aux légumes baignant dans un bouillon à la crème, originaire de la région de
- ватербак vaterbakrussePartie du pont à la proue d'un navire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bilgewater
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de bilge (« cale ») et de water (« eau »).
Wiktionnaire, article « bilgewater » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de bilge, « Cale », du latin bulga, « Sac de cuir, bourse », du gaulois bolgā.
Descendance
Mots formés à partir de bilgewater
Aucun mot dérivé dans les données.