Aller au contenu
Chroniques
Menu

néerlandais

buitenland

Étranger, ensemble des pays différents de celui du locuteur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

buitenlandnéerlandaisbuitennéerlandais,landnéerlandaisTerre.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • buiten « Hors de, au-dehors de, en dehors de. » (néerlandais) → buitenland (néerlandais) : formé ; une seule source
  • land « Terre. » (néerlandais) → buitenland (néerlandais) : formé ; une seule source
  • néerlandais buiten — d’après le Wiktionnaire
  • néerlandais land — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • hollandaisefrançaisEspèce de machine d’épuisement.
  • bélandrefrançaisPetit bateau de transport à fond plat, dont on se servait principalement sur les rivières, sur les canaux et dans les
  • newzelandafcode de langue avkNéozélandais.
  • ollandafcode de langue avkHollandais.
  • warzazelandafcode de langue avkNéozélandais.
  • HollandadbretonHollandais, habitant ou originaire de Hollande.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que buitenland

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de buiten (« dehors ») et de land (« pays »)

Wiktionnaire, article « buitenland » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de buiten, « Hors de, au-dehors de, en dehors de ».

Définitions

  1. 2 International.

Descendance

Mots formés à partir de buitenland

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources