néerlandais
pladijs
Plie commune, espèce de poisson dont le nom scientifique est Pleuronectes platessa.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pladisse « Variante de plais. » (ancien français) → pladijs (néerlandais) : une seule source
- platessa « Poisson plat, plie ou carrelet. » (latin) → pladijs (néerlandais) : une seule source
- forme reconstruite platice (latin vulgaire) → pladijs (néerlandais) : une seule source
- ancien français pladisse — d’après le Wiktionnaire
- latin platessa — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire forme reconstruite platice — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pliefrançaisPoisson plat osseux surtout marin.
- plissefrançaisL’un des noms vernaculaires du flet (Platichthys flesus), poisson plat ressemblant à la limande.
- plaisancien françaisPlie, poisson plat.
- plaiceanglaisPlie, carrelet (carrelet plie).
- plateusefrançaisPlie.
- plestiefrançaisQualifie un poisson du genre cyprin.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pladijs
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen néerlandais plaidise, du vieux néerlandais pladisis, de l’ancien français pladisse, plaïse et plaise, issu du latin vulgaire *platice, lui-même provenant du latin platessa.
Wiktionnaire, article « pladijs » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français pladisse, « Variante de plais ».
Descendance
Mots formés à partir de pladijs
Aucun mot dérivé dans les données.