néerlandais
privilegiëren
Privilégier.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- privilégier « Gratifier, doter d’un privilège, favoriser. » (français) → privilegiëren (néerlandais) : une seule source
- privilegium « Loi exceptionnelle, qui concerne particulièrement un individu ou est faite contre lui. » (latin) → privilégier (français) : hérité ; une seule source
- lex « Loi écrite. » (latin) → privilegium (latin) : formé ; une seule source
- privus « Isolé, spécial, particulier, individuel, propre à chacun. » (latin) → privilegium (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite lēks (italique commun) → lex (latin) : hérité ; une seule source
- lego « Deux verbes : legō, -ere (« lire, choisir ») et lēgō, -āre (« léguer, déléguer »). » (latin) → lex (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite preiwos (italique commun) → privus (latin) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite legō (italique commun) → lego (latin) : hérité ; une seule source
- français privilégier — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- auto-privilégierfrançaisSe privilégier soi-même.
- autoprivilégierfrançaisSe privilégier soi-même.
- hyper-privilégierfrançaisPrivilégier de façon très importante.
- hyperprivilégierfrançaisPrivilégier de façon très importante.
- privilégiablefrançaisQui peut faire l’objet d’un privilège d’exploitation, d’un brevet.
- reprivilégierfrançaisPrivilégier de nouveau.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que privilegiëren
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du français privilégier.
Wiktionnaire, article « privilegiëren » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français privilégier, « Gratifier, doter d’un privilège, favoriser », du latin privilegium, composé de lex, « Loi écrite ».
Descendance
Mots formés à partir de privilegiëren
Aucun mot dérivé dans les données.