néerlandais
zelfportret
Autoportrait.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- portret « Portrait. » (néerlandais) → zelfportret (néerlandais) : formé ; une seule source
- zelf « Soi-même. » (néerlandais) → zelfportret (néerlandais) : formé ; une seule source
- portrait « Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc. » (français) → portret (néerlandais) : une seule source
- portraire « Représenter une personne au naturel, avec le pinceau, le crayon, etc. » (français) → portrait (français) : formé ; une seule source
- portraict (moyen français) → portrait (français) : une seule source
- protrahere (latin) → portraire (français) : hérité ; une seule source
- trahere (latin) → protrahere (latin) : formé ; une seule source
- néerlandais portret — d’après le Wiktionnaire
- néerlandais zelf — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- porträttsuédoisPortrait.
- portréttchèquePortrait.
- portrait-chargefrançaisPortrait qui, sans aller jusqu’à la caricature, exagère les imperfections du modèle.
- égoportraitfrançaisAutoportrait fait à l’aide d’un appareil photo ou d’un photophone, en général pour le publier sur un réseau social.
- porträttmålaresuédoisPortraitiste.
- photoportraitfrançaisUn portrait photographique.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que zelfportret
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de zelf (« soi-même ») et de portret (« portrait »).
Wiktionnaire, article « zelfportret » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de portret, « Portrait », du français portrait, du moyen français portraict.
Descendance
Mots formés à partir de zelfportret
Aucun mot dérivé dans les données.