Aller au contenu
Chroniques
Menu

occitan

amiral

Amiral.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe أمير Translittération du Wiktionnaire anglaisʔamīr › أميرالعلي occitan amiral 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

amiraloccitanأميرالبحرarabe,أميرالعليarabe,أميرʔamīrarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • arabe أميرالبحر — d’après le Wiktionnaire
  • arabe أميرالعلي — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • amiralfrançaisChef suprême des forces navales d’un État.
  • amiralefrançaisOfficière qui commande une armée navale, une escadre ou une flotte.
  • vice-amiralfrançaisGrade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, le
  • contre-amiralfrançaisGrade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, le
  • amirautéfrançaisOffice d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.
  • контр-адмірал kontr-admìralukrainienContre-amiral.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que amiral

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe أميرالعلي, ʾamīr al-ʿalī (« le grand-roi »),composé de أَمِيرٌ, ʾamīra (« émir »), أَلْـ, al (« marque du défini ») et عَلِيٌّ, ʿalī (« grand, haut ») plutôt que de l’arabe أميرالبحر, ʾamīra al-baḥr (« prince de la mer »),composé de أَمِيرٌ, ʾamīra (« émir »), أَلْـ, al et بَحْرٌ, baḥr (« mer »).

Wiktionnaire, article « amiral » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe أميرالعلي, composé de أمير, ʔamīr.

Descendance

Mots formés à partir de amiral

Sources