occitan

arnescar

Harnacher, équiper, parer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

arnesc « Harnais. » (occitan) → arnescar (occitan) : formé ; une seule source
hernest (vieux norrois) → arnesc (occitan) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

harnaisfrançaisEnsemble des pièces composant l'équipement principal d'un animal de selle, de trait ou de bât.
harnacherfrançaisMettre le harnais ou les harnais à un cheval de trait.
harnachementfrançaisAction de harnacher.
déharnacherfrançaisDébarrasser des harnais.
enharnacherfrançaisRevêtir de harnais.
hernoisancien françaisVariante de harnois.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que arnescar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de arnesc

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de arnesc, « Harnais », du vieux norrois hernest.

Mots formés à partir de arnescar

s’arnescaroccitanForme pronominale de arnescar, s’équiper, se parer, s’habiller.
arnescairaoccitanCelle qui harnache, qui équipe, harnacheuse.
arnescaireoccitanCelui qui harnache, qui équipe, harnacheur.
arnescamentoccitanHarnachement.
arnescatgeoccitanHarnachement.