occitan
beguina
Béguine, sorte de religieuse.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- béguine « Religieuse qui est soumise aux règles monastiques sans avoir prononcé de vœux. » (français) → beguina (occitan) : une seule source
- béguin « Membre d'un ordre franciscain qui s’opposa, durant le Moyen Âge, à l’Église et fit schisme. » (français) → béguine (français) : formé ; une seule source
- béguine (ancien français) → béguine (français) : hérité ; une seule source
- beguin « Niais, sot. » (ancien français) → béguin (français) : hérité ; une seule source
- beguer « Bégayer. » (ancien français) → beguin (ancien français) : formé ; une seule source
- français béguine — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- béguinagefrançaisMaison de béguines.
- embéguinerfrançaisCoiffer d’un béguin.
- beguinaportugaisBéguine.
- béguineusefrançaisProstituée pouvant avoir le béguin pour ses clients.
- réembéguinerfrançaisEmbéguiner à nouveau.
- beguinageanglaisBéguinage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que beguina
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du français béguine.
Wiktionnaire, article « beguina » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du français béguine, dérivé de béguin, de l’ancien français beguin, « Niais, sot ».
Définitions
- 2 Fille dévote.
- 3 Béguin, sorte de capuchon que portaient les anciennes béguines.
- 4 Coiffe de religieuse.
voir les 1 autres sens
- 5 Bonnet de petit enfant.
Descendance
Mots formés à partir de beguina
Aucun mot dérivé dans les données.