occitan
cadastre
Cadastre, registre servant à l’assiette de l’impôt.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- catasto « Cadastre. » (italien) → cadastre (occitan) : une seule source
- κατάστιχον katástikhon (grec ancien) → catasto (italien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italien catasto — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cadastrefrançaisRegistre dans lequel la quantité et la valeur des biens-fonds sont marqués en détail pour servir de base à l’assiette
- cadastralfrançaisRelatif au cadastre.
- cadastrerfrançaisFaire sur le terrain l’opération du cadastre.
- catastroespagnolCadastre.
- cadastrablefrançaisQui peut être cadastré.
- cadastragefrançaisAction de cadastrer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cadastre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien occitan cathastre, issu de l’italien catasto ou catastro, du vénitien (1185) catastico (« liste des citoyens possédant une propriété imposable »). Plus avant, du grec byzantin κατάστιχον, katastikhon (« ligne par ligne »), de kata- (→ voir cata-) et stikhos (« rang, ligne » → voir hémistiche).
Wiktionnaire, article « cadastre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien catasto, « Cadastre », du grec ancien κατάστιχον, katástikhon.
Définitions
- 2 Chantier, pièces de bois sur lesquelles on assied une futaille.
- 3 Personne à charge.
Descendance
Mots formés à partir de cadastre
- cadastraloccitanCadastral, relatif au cadastre.
- cadastraroccitanCadastrer.
- cadastrauoccitan, Cadastral, relatif au cadastre.
- cadastrieroccitanCelui qui fait le cadastre, préposé au cadastre, géomètre du cadastre.
- cadastrièroccitanCelui qui fait le cadastre, préposé au cadastre, géomètre du cadastre.