occitan

caporau

Caporal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

caporale « Caporal (grade de l’infanterie). » (italien) → caporau (occitan) : une seule source
caporalis (latin) → caporale (italien) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

caporalfrançaisGrade le moins élevé dans l’infanterie.
caporalefrançaisMilitaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade de caporal.
caporal-cheffrançaisGrade donné dans l’Armée de terre et l’Armée de l’air françaises, situé entre son supérieur hiérarchique, le sergent
kapofrançaisSurveillant, prisonnier de droit commun, chargé de dénoncer et punir les prisonniers politiques dans les camps de
KapoallemandSous-officier.
caporale-cheffrançaisNomination au sein des Forces armées canadiennes.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caporau

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’italien caporale.

1 autre section

Section 2

Forme du gascon et de l’aire averno-méditerranéenne (nord-occitan et provençal, niçois inclus).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien caporale, « Caporal (grade de l’infanterie) », du latin caporalis.

Mots formés à partir de caporau

Aucun mot dérivé dans les données.